text.skipToContent text.skipToNavigation

POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

Dernière révision en janvier 2025



1. Introduction

Les technologies de suivi, telles que les cookies, les balises, les pixels, les empreintes digitales, les balises web et autres scripts similaires, sont utilisées pour stocker et/ou partager des informations sur les visiteurs des sites web, leurs systèmes et leurs navigateurs. Les informations collectées par les cookies et autres technologies de suivi varient en fonction des composants de chaque site web et peuvent être à caractère personnel (informations qui vous identifient directement ou indirectement) et à caractère non personnel (informations qui n’identifient pas directement ou indirectement une personne en particulier, telles que les cookies utilisés pour activer les paramètres de langue sur un site web). Les informations à caractère personnel peuvent inclure des détails sur l’appareil que vous utilisez, le navigateur que vous utilisez, votre adresse IP, le site web précédent que vous avez visité, si vous avez cliqué sur l’une de nos publicités et votre comportement de navigation.

Pour plus d’informations sur la manière dont nous traitons les informations à caractère personnel, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.

2. Quels types de cookies utilisons-nous?

En ce qui concerne la durée de conservation, on distingue les cookies temporaires (également appelés «cookies de session»), qui sont supprimés dès que vous fermez votre navigateur, et les cookies permanents, qui restent stockés même après la fermeture du dispositif terminal. En ce qui concerne leur fonction, les cookies sont à nouveau différenciés entre:

  • Cookies fonctionnels: Grâce à ces cookies, le site web est en mesure de fournir des fonctionnalités avancées et une personnalisation. Ils peuvent être installés par nous ou par des tiers dont nous utilisons les services sur nos sites web. Si vous n’autorisez pas ces cookies, certains ou l’ensemble de ces services peuvent ne pas fonctionner correctement.

  • Cookies strictement nécessaires: Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du site web et ne peuvent pas être désactivés dans vos systèmes. En règle générale, ces cookies ne sont installés qu’en réponse aux actions que vous entreprenez et qui correspondent à une demande de service, comme le réglage de vos préférences en matière de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires. Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ces cookies ou pour vous avertir de ces cookies. Toutefois, certaines parties du site web ne fonctionneront pas si vous le faites. Ces cookies ne stockent aucune donnée à caractère personnel.

  • Cookies de ciblage: Ces cookies peuvent être installés par nos partenaires publicitaires par l’intermédiaire de notre site web. Ils peuvent être utilisés par ces sociétés pour établir un profil de vos intérêts et vous montrer des publicités pertinentes sur d’autres sites web. Ils ne stockent pas directement d’informations à caractère personnel, mais sont basés sur une identification unique de votre navigateur et de votre appareil Internet. Si vous n’autorisez pas ces cookies, la publicité sera moins ciblée.

  • Cookies de performance: Ces cookies nous permettent de compter les visites et les sources de trafic afin de mesurer et d’améliorer les performances de notre site web. Ils nous aident à répondre aux questions concernant les pages les plus populaires, les moins utilisées et la manière dont les visiteurs se déplacent sur le site. Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymes. Si vous n’autorisez pas ces cookies, nous ne pourrons pas savoir quand vous avez visité notre site web.

3. Base juridique du traitement des données

Nous utilisons des cookies conformément aux dispositions légales. Par conséquent, nous obtenons le consentement préalable des utilisateurs, sauf lorsque la loi n’exige pas ce consentement. Toute utilisation de cookies qui n’est pas strictement nécessaire à l’utilisation de ce site web et de ses services n’est autorisée qu’avec votre consentement explicite et actif conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. Cela s’applique en particulier à l’utilisation de cookies à des fins de marketing et de cookies fonctionnels.

4. Les cookies et les modifications que nous utilisons sur notre site web

Un aperçu de tous les cookies que nous utilisons sur notre site web, y compris le nom du cookie, l’objectif, l’hôte, la durée et le type, peut être trouvé dans les paramètres des cookies ci-dessous. Vous pouvez également y choisir les cookies que vous souhaitez autoriser ou non. Cliquez sur les titres des différentes catégories pour en savoir plus et modifier les paramètres par défaut.

Dans ce qui suit, nous aimerions vous informer sur d’autres technologies de suivi que nous utilisons sur notre site web et pour lesquelles nous avons partiellement besoin de votre consentement. Pour savoir si un consentement est nécessaire, vous pouvez consulter la description suivante du service concerné:

5. Plugins de médias sociaux

(1) Nous utilisons actuellement les plugins de médias sociaux suivants: Facebook, Instagram, X, Pinterest et YouTube, qui ne sont chargés que si vous avez préalablement activé la fonction par votre consentement. Grâce à ces plugins, nous vous offrons la possibilité d’interagir avec les réseaux sociaux et les autres utilisateurs. La base juridique pour l’utilisation des plugins est l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD, ce qui signifie que l’intégration n’a lieu qu’après votre consentement.

(2) Le fournisseur de plugins stocke les données collectées à votre sujet sous forme de profils d’utilisation et les utilise à des fins de publicité, d’étude de marché et/ou de conception de son site web en fonction de la demande. Une telle évaluation est effectuée en particulier (même pour les utilisateurs non connectés) pour l’affichage de publicité personnalisée et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d’utilisateur. Pour ce faire, vous devez contacter le fournisseur de plugins concerné pour exercer ce droit. Le transfert de données a lieu indépendamment du fait que vous ayez ou non un compte chez le fournisseur de plugins et que vous y soyez connecté. Si vous êtes connecté au fournisseur de plugins, vos données collectées par nous seront directement affectées à votre compte chez le fournisseur de plugins. Si vous cliquez sur le bouton activé et que vous créez, par exemple, un lien vers la page, le fournisseur de plugins enregistre également ces informations dans votre compte d’utilisateur et les partage publiquement avec vos contacts. Nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement après avoir utilisé un réseau social, mais surtout avant d’activer le bouton, car cela vous permet d’éviter une affectation à votre profil chez le fournisseur de plugins.

(3) Les informations collectées sont stockées sur les serveurs des fournisseurs, dans le cas de fournisseurs internationaux, également en dehors de l’Europe. Dans ce cas, le fournisseur s’est imposé, selon ses propres informations, une norme correspondant à l’ancien bouclier de protection des données UE-États-Unis et s’est engagé à se conformer aux lois applicables en matière de protection des données lors du transfert international des données. Nous avons également convenu avec les fournisseurs de «clauses types de protection des données», dont le but est de garantir le respect d’un niveau approprié de protection des données dans le pays tiers.

(4) La révocation de votre consentement est possible à tout moment, sans que cela n’affecte la licéité du traitement jusqu’à la révocation. Le moyen le plus simple de révoquer votre consentement passe par notre gestionnaire de consentement ou par les fonctions des fournisseurs de médias sociaux.

(5) Pour plus d’informations sur l’objectif et l’étendue de la collecte et du traitement des données par le fournisseur de plugins, veuillez vous référer aux politiques de confidentialité de ces fournisseurs ci-dessous. Vous y trouverez également de plus amples informations sur vos droits en la matière et sur les possibilités de paramétrage pour la protection de votre vie privée.

• Instagram: https://www.instagram.com/about/legal/privacy/#
• TikTok: https://www.tiktok.com/legal/page/us/privacy-policy/en
• YouTube: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/
• Facebook: https://www.facebook.com/privacy/policy
• X: https://x.com/en/privacy

6. Google Analytics

(1) Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse web fourni par Google, Inc («Google»). Google Analytics utilise des «cookies» pour aider le site web à analyser la façon dont les utilisateurs utilisent le site. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site web seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis.

(2) Si l’anonymat de l’adresse IP est activé sur ce site, votre adresse IP sera tronquée dans la zone des États membres de l’Union européenne ou d’autres parties à l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera d’abord transférée à un serveur de Google aux États-Unis et y sera tronquée. L’anonymat de l’adresse IP est actif sur ce site web.

(3) Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site pour les exploitants de sites et de fournir d’autres services liés à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet.

(4) Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web.

(5) Vous pouvez également désactiver le suivi par Google Analytics à l’avenir en téléchargeant et en installant l’extension de navigateur Google Analytics Opt-out pour votre navigateur web actuel : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

(6) Informations sur le prestataire tiers: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, Fax: +353 (1) 436 1001. Conditions d’utilisation : https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/; Politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacy?hl=en-GB&gl=de.

7. Hotjar

Nous utilisons Hotjar afin de mieux comprendre les besoins de nos utilisateurs et d’optimiser ce service et cette expérience. Hotjar est un service technologique qui nous aide à mieux comprendre l’expérience de nos utilisateurs (par exemple, combien de temps ils passent sur quelles pages, sur quels liens ils choisissent de cliquer, ce que les utilisateurs aiment et n’aiment pas, etc. Hotjar utilise des cookies et d’autres technologies pour collecter des données sur le comportement de nos utilisateurs et leurs appareils. Il s’agit notamment de l’adresse IP d’un appareil (traitée pendant votre session et stockée sous une forme dépersonnalisée), de la taille de l’écran de l’appareil, du type d’appareil (identificateurs d’appareil uniques), d’informations sur le navigateur, de la localisation géographique (pays uniquement) et de la langue préférée utilisée pour afficher notre site web. Hotjar stocke ces informations en notre nom dans un profil d’utilisateur pseudonymisé. Il est contractuellement interdit à Hotjar de vendre les données collectées en notre nom.

8. OneTrust CMP

(1) Nous utilisons le service OneTrust CMP de OneTrust LCC (1200 Abernathy Rd NE, Building 600, Atlanta, GA 30328, USA; ci-après «OneTrust») sur notre site web.

(2) Ce service est un «outil de gestion des cookies» (également appelé «plateforme de gestion du consentement») qui nous permet de récupérer votre consentement à la protection des données pour l’utilisation de cookies techniquement inutiles d’une manière conforme à la loi. À cette fin, une «bannière de cookies» s’affichera lorsque vous accéderez à notre site web pour la première fois et il vous sera demandé quels sont les cookies que vous souhaitez autoriser ou non. Ce n’est qu’après avoir donné votre accord que les scripts correspondants seront exécutés et que les cookies sélectionnés seront installés.

(3) Afin de se souvenir de votre sélection de cookies et de ne pas vous montrer à nouveau une bannière de cookies sur chaque sous-page de notre site web, OneTrust utilise également des cookies. Pour plus d’informations sur les différents cookies utilisés par OneTrust, veuillez vous référer à notre outil de gestion des cookies. Pour plus d’informations sur la manière dont OneTrust traite vos données, veuillez consulter le site : https://www.onetrust.com/privacy-notice/.